30, но 17 1 сезон (1-32 серия)

17-летняя У Со-ри считалась вундеркиндом: её игра на скрипке восхищала слушателей по всей стране, но авария оборвала её карьеру и отправила в 13-летнюю кому. Очнувшись, девушка обнаруживает, что её тело уже 30 лет, а психологический возраст всё так же остался на уровне подростка: она не помнит почти ничего из того, что происходило за эти годы, не умеет общаться со взрослыми, не понимает, как устроена обычная жизнь. Её путь пересекается с 30-летним Кон У-джином, который тоже 13 лет назад пережил тяжёлую травму, из-за которой так и не смог построить близкие отношения и завести семью. Мужчина работает врачом, живёт один, держит всех на расстоянии и не ждёт от жизни ничего хорошего. Изначально встреча двух одиноких людей кажется случайной и даже неловкой: Со-ри не понимает условностей взрослого мира, а У-джин не хочет связываться с незнакомкой с непредсказуемым поведением. Но постепенно они начинают узнавать друг друга лучше: девушка помогает мужчине вспомнить, как радоваться простым вещам, не бояться открываться людям, а он, в свою очередь, становится для неё проводником в мире, который она не видела 13 лет. Сериал отличается очень живой, правдивой подачей, не перегруженной излишним драматизмом, сочетает трогательные, смешные и светлые моменты, а игра актёров создаёт невероятно правдоподобную химию между главными героями, из-за которой зритель искренне переживает за их отношения и исцеление.