1721 год, Европа после многолетних кровопролитных войн между Францией и Испанией едва держится на хрупком перемирии. Регент Франции Филипп Орлеанский, управляющий страной от имени несовершеннолетнего будущего короля Людовика XV, разрабатывает дерзкий план, который должен навсегда похоронить вражду между двумя королевствами.
Действие разворачивается на старой ферме на севере Бельгии, которая много лет служит домом для Паскаль и ее взрослых сыновей-близнецов Тьерри и Франсуа. Семья пережила тяжелый развод несколько лет назад, и хотя все члены сохраняют видимость взаимной заботы, горечь от разрыва все еще жива в каждом из них.