Создатели сериала строят повествование на контрасте внешней тишины и скрытого насилия в жизни главного героя. Элмер, потерявший способность чувствовать эмоции после личной трагедии, выбрал работу садовника как идеальное прикрытие: оно позволяет ему беспрепятственно появляться в домах клиентов, не вызывая подозрений, и получать заказы на устранение нежелательных людей.
Действие испанского драматического сериала разворачивается в изолированном высокогорном поселке Монте-Пердидо, расположенном в испанских Пиренеях, где все жители знают друг друга, а жизнь течет размеренно, пока не происходит страшное событие. В лесу рядом с поселком пропадают две 11-летние девочки, Ана и Лусия, которые отправились на прогулку без сопровождения взрослых.
Глория Дукью живет на дне мексиканского Мехико: алкоголизм, нищета, работа проституткой, каждый день — это борьба за выживание. Однажды во время скандала с клиентами-наркоторговцами погибают два коррумпированных правительственных агента и местный бандит, и Глория, чтобы не попасть в тюрьму, решает сбежать в Мадрид, где у неё осталась семья.