Полюби меня, если осмелишься (1 сезон)

Действие южнокорейского сериала разворачивается в наши дни в небольшой деревне, где до сих пор строго соблюдают конфуцианские традиции и не одобряют любые проявления нестандартного поведения. Главный герой вырос в этих местах, он придерживается всех устоявшихся правил, ценит порядок и уважение к старшим, его жизнь построена по четкому плану, который не предполагает неожиданных перемен. В его привычный распорядок врывается современная женщина, которая привыкла жить по своим правилам, не стесняется говорить прямо, отстаивать свою точку зрения и не собирается подстраиваться под чужие ожидания. Ее прямолинейность, независимость и непохожесть на всех остальных жителей деревни сначала вызывает у главного героя недоумение, а потом и неожиданный интерес. Их отношения начинаются с постоянных разногласий и недопонимания: для героя привычный уклад жизни, семейные обязательства и уважение к общественному мнению стоят на первом месте, а для героини важна личная свобода, возможность реализовывать свои идеи и не подчиняться чужим стереотипам. С каждой встречей они узнают друг друга лучше, и между ними постепенно возникает неожиданная привязанность, которая заставляет обоих пересмотреть свои взгляды на жизнь и то, что они действительно хотят от отношений. Сериал сочетает в себе легкие комические сцены, возникающие из несовпадения жизненных позиций героев, и трогательные мелодраматические моменты, показывающие как два совершенно разных человека могут найти общий язык и полюбить друг друга, несмотря на все препятствия со стороны окружения и собственных привычек.