Кошка и рыба (1 сезон)

Ши Хуахуа не просто осваивает специальность, она сочетает изучение древних практик традиционной китайской медицины с владением боевыми искусствами, что делает ее не только эрудированной специалисткой, но и физически сильной, способной постоять за себя в любых ситуациях. Молодая женщина стремится доказать окружающим, что знания, накопленные веками, могут быть не менее эффективны, чем современные методы, и не готова мириться с стереотипами о бесполезности народной медицины. Чжоу Чжифэй известен в деловых кругах как холодный, расчетливый руководитель крупной медицинской корпорации, который привык добиваться своего любой ценой, не терпит возражений и не доверяет никому из посторонних. За его статусом и суровостью скрывается человек, который годами несет полную ответственность за сотни сотрудников и развитие направления, которое не всегда поддерживают консервативные члены совета директоров, и за годы работы на высших позициях полностью отодвинул личную жизнь на второй план. Судьба сводит их, когда у Чжоу Чжифэя появляются проблемы со здоровьем, которые не могут решить даже самые современные западные методы, и по совету знакомых он обращается за помощью к Ши Хуахуа, которая как раз проходит стажировку в его же корпорации. Первые встречи проходят в атмосфере открытого конфликта: руководитель не хочет признавать, что его могут вылечить методы, которые он долгие годы считал устаревшими, а молодая специалистка не готова идти на уступки и поддаваться его давлению, пытаясь доказать ценность своих знаний. Постепенно, по мере общения, они начинают лучше понимать друг друга. Чжоу видит, что за внешней мягкостью и юностью Ши Хуахуа скрывается несгибаемый характер и глубокая убежденность в правильности выбранного пути, а Ши Хуахуа замечает, что за суровой оболочкой руководителя скрывается ранимый человек, который боится подвести тех, кто на него рассчитывает. Между ними возникает сложное чувство, которое им придется проверять на прочность в условиях рабочих конфликтов, давления извне и собственных сомнений.