Deadly Ties (2 сезон)

Анка Серафин — молодой антрополог из Кракова, которая устала от рутины городской жизни, нерешенных профессиональных задач и личных разочарований и решила уехать в польские горы, чтобы побыть в тишине, собраться с мыслями и вновь обрести ощущение смысла. Она планировала изучать местные народные традиции, общаться с жителями небольших поселений и писать научную работу, которая наконец принесет ей признание в научной среде. Все планы рушатся в один миг, когда во время прогулки по безлюдной тропе Анка находит человеческий труп. Поначалу она хочет забыть о случившемся, не связываться с полицией и продолжить свою поездку, но совесть не дает ей покоя, и в итоге она сообщает о находке в местное отделение. Расследование убийства поручают инспектору Едреку Хованцу — местнему полицейскому, с которым Анка была влюблена в подростковом возрасте, а потом они потеряли связь. Параллельно за сенсацией на место событий приезжает журналист Бастиан Стржигон, готовый идти на любые хитрости, чтобы получить эксклюзивную историю и сделать карьеру на громком деле. Постепенно Анка все больше вовлекается в разгадку тайны: она использует свои знания антропологии, чтобы понять контекст произошедшего, общаться с местными жителями, которые не спешат делиться информацией с посторонними. Оказывается, что за убийством скрываются старые неразрешенные конфликты, тайны, которые жители поселения старательно прятали годами. Между Анкой и Едреком снова пробуждаются старые чувства, но теперь их отношения осложняются рабочими вопросами, а журналист Бастиан готов использовать любую информацию, которую Анка ему дает, в своих интересах, не задумываясь о последствиях для нее и для расследования в целом.