Переводчик (2022)

Март 2018 года, Афганистан. Американский сержант Джон Кинли вместе с отрядом выполняет спецоперацию по поиску складов с оружием талибов, когда попадает в засаду. В живых остаются только тяжело раненый Джон и его местный переводчик Ахмед, который годами сотрудничает с силами коалиции, рискуя жизнью своей семьи. Ахмеду удается вытащить потерявшего сознание командира через километры опасной горной территории, пока за ними не гонятся бойцы талибов, разыскивающие предателя, сотрудничавшего с американцами. Очнувшись уже на родине в США, Джон не может вспомнить детали спасения, но отчетливо осознает: он жив только благодаря самоотверженности Ахмеда, который бросил всё, чтобы вытащить его из зоны боевых действий. Чувство вины не дает Джону покоя: он знает, что после ухода американских войск Ахмед и его семья остались без защиты, а талибы активно ищут всех, кто сотрудничал с коалицией, чтобы расправиться с ними. Несмотря на запреты командования и личные угрозы, Джон решает вернуться в Афганистан, чтобы вывезти человека, который спас ему жизнь, и его близких.