Сериал отказывается от привычного взгляда на Вторую мировую войну через призму крупных битв и решений генеральских штабов, фокусируясь на том, как глобальный конфликт разрывает обычные жизни людей, оказавшихся в эпицентре событий. Действие начинается в сентябре 1939 года с вторжения немецких войск в Польшу и длится до лета 1940-го, до ключевой для судьбы Европы Битвы за Британию.
1984 год, провинциальный польский городок, который местные жители называют Трясиной. На первый взгляд это тихое место, где все друг друга знают, но под спокойной поверхностью копятся старые обиды, нерешенные конфликты и тайны, которые никто не решается вытащить на свет. Двойное убийство, совершенное в окрестном лесу, окончательно вскрывает все проблемы городка: жертвами становятся молодая...