8-летняя Одетт обожает танцевать, у нее есть яркие планы на будущее, связанные с балетом, но одна обычная игра в щекотку с другом родителей переворачивает всю ее жизнь. Ребенок не понимает, что произошло, но начинает бояться этого человека, а потом и всего мира вокруг, пряча свою боль и не решаясь рассказать кому-то о случившемся.
Драматический криминальный фильм 2012 года стал совместной работой французского и швейцарского кинематографа, режиссёром выступила Урсула Мейер, известная своими лаконичными, не приукрашенными историями о людях на окраине общества. Действие разворачивается недалеко от престижного горнолыжного курорта в швейцарских Альпах, где живёт подросток Симон вместе со своей старшей сестрой Луизой.