Фильм является экранизацией известной чешской народной сказки, созданной в 1993 году, и сочетает элементы фэнтези с поучительной историей, подходящей для совместного просмотра всей семьей. Авторы не перегружают картину лишними спецэффектами, акцентируя внимание на характерах персонажей и моральных выборах, которые они делают на протяжении всей истории.
В королевстве Львов давно не было радостных событий: безутешная королева каждый день оплакивает старшего сына, который уехал искать принцессу, изображенную на старинном портрете во дворце. Легенда гласит, что девушка с картины существует в реальности, но путь к ней полон неожиданных испытаний, а многие считают ее образ просто плодом воображения древних художников.