Сотрудники правоохранительных органов Адам Митчелл, Натан Хейс и их коллеги годами сталкиваются с опасными ситуациями, раскрывают преступления, защищают жителей города от угроз, и кажется, что ни одно испытание на работе не сможет их сломить. Они привыкли держать ситуацию под контролем, принимать быстрые решения в критических моментах и полагаться друг на друга в самых сложных случаях.
Действие фильма разворачивается в современной для конца 90-х Испании, где главный герой Симон пытается построить карьеру писателя, зарабатывая на жизнь составлением кроссвордов для местных газет. Он мечтает опубликовать серьезное литературное произведение, но пока его талант остается незамеченным, а повседневность кажется однообразной и не приносящей удовлетворения.