Карлос — умный и привлекательный молодой человек, который уже давно носит на лице выражение тихой грусти, как будто жизнь никак не хочет радовать его. Однажды он решает нарушить свою привычную рутину и отправляется в уютный книжный бар, чтобы впервые в жизни выпить бренди. В этом месте его замечает Ирен — прирожденная выдумщица, которая проводит здесь почти все свободное время, и у которой...
Действие сериала разворачивается в Мадриде 1895 года. Главный герой — Виктор Рос, в прошлом юноша из бедной семьи, который занимался кражами у состоятельных людей, чтобы заработать деньги на лечение матери. Спасти его от уголовного наказания и дать второй шанс решил инспектор Армандо Мартинес, который обучил Роса основам полицейской работы и сделал его одним из самых перспективных сотрудников...