Действие разворачивается в суровых северных шведских лесах, где местные жители веками живут за счёт охоты и природных ресурсов. Стокгольмский полицейский Эрик Бекстрём возвращается в родную деревню в Норботтене, чтобы наладить отношения с младшим братом Лейфом и устроиться на работу в местную полицию.
Тихая шведская деревня, где все жители знают друг друга с детства, а жизнь течет по давно устоявшемуся распорядку, оказывается на пороге перемен, когда в местной усадьбе Ангелард появляются новые хозяева. Молодая девушка, унаследовавшая поместье от дальних родственников, приезжает туда вместе с молодым человеком — пара приезжает на мотоцикле, не придерживается местных обычаев и сразу...