Маленький исландский городок, раскинувшийся у подножия вулкана Катла, жил размеренной, почти замкнутой жизнью, пока подлёдное извержение не разрушило привычный уклад за несколько дней. Лед трескается, дороги перекрыты, связь с внешним миром пропала — и вместе с лавой на поверхность выходят вещи, которые местные жители хоронили глубоко под снегом и льдом много лет.
Действие разворачивается в маленьком провинциальном исландском городке, где бесконечные белые снега и близость всех жителей друг к другу создают ощущение замкнутого пространства, из которого не так-то просто вырваться. Главный герой — уставший, только что потерявший жену начальник местной полиции, который сначала воспринимает ее гибель в автокатастрофе как обычное несчастье, не оставляющее...
Халла живёт размеренной уединённой жизнью в исландских предгорьях, занимается небольшим фермерским хозяйством и старается не вмешиваться в дела соседей и местных чиновников. Всё меняется, когда она узнаёт, что крупный алюминиевый завод, основной работодатель региона, планирует расширять производство, а его токсичные отходы будут отравлять воздух, воду и пастбища вокруг.