Ирис Броман только что пережила тяжелую личную утрату, уехала из Стокгольма и получила должность руководителя группы Kalla Fall в Мальмё, рассчитывая на спокойную работу и возможность постепенно забыть о случившемся. Но в её первый рабочий день в окрестностях города находят останки человека, и дело, которое её новая группа вела несколько лет, но так и не смогла раскрыть, снова становится...
