В тихом городке Августов на севере Польши в домике лесника совершают чудовищное преступление: убивают всю семью. Местные власти не могут справиться с делом, и к расследованию привлекают комиссара Кароля Надзею, недавно переведенного из Варшавы в этот провинциальный город. Когда Надзея удается найти виновных и раскрыть дело, кажется, что жизнь в Августове наконец возвращается в обычное русло.
На рынке польского Вроцлава, известного в прошлом под немецким названием Бреслау, находят труп мужчины, зашитого в целую бычью шкуру. Убийство производит шокирующее впечатление даже на опытных сотрудников убойного отдела, а ещё через несколько часов в центре города происходит второе показательное преступление, жертвой которого становится влиятельный местный житель.
Действие фильма разворачивается в Польше 1970-х годов, в период существования социалистического государства, когда система правоохранительных органов работала по устоявшимся, строго регламентированным правилам, а любые нововведения часто встречали сопротивление коллег и руководства. Молодой следователь Януш Ясиньский после череды неудачных попыток раскрыть дело о жестоких убийствах молодых...
Действие фильма разворачивается сразу в двух временных пластах: в настоящем, где отставной российский военный встречает взрослую дочь, и в шестидесятых годах прошлого века, когда он был молодым капитаном, направленным на службу в советский гарнизон в польском городе Легница. Тогда эта закрытая военная база называлась «Малой Москвой» — изолированное поселение советских офицеров с семьями,...