Вторая полнометражная анимационная адаптация культовых комиксов Рене Госинни и Альберта Удерзо о приключениях галлов вышла на экраны в 2006 году как совместный проект французских, бельгийских и датских кинематографистов. Мультфильм сочетает в себе лёгкий юмор, динамичные сцены и тёплые семейные ценности, подходящие для просмотра как детьми, так и взрослыми.
Промозглый осенний вечер, тихая улица, неожиданное жестокое нападение на совершенно незнакомого человека — так начинается история Бастьена, обычного работника, который после избиения решает, что это просто случайность, и пытается забыть произошедшее. Но вскоре он понимает, что нападение не было случайным: на его близких начинают приходить угрозы, а каждый его шаг в попытке разобраться в...
Пятьдесят лет, долгая карьера писателя, жена, которая была рядом всю жизнь — всё это развалилось у Даниеля Сальмона за несколько месяцев. Его новые романы перестали находить отклик у читателей, издатели отказываются от сотрудничества, а любимая женщина ушла к другому, оставив его в пустой квартире с грузом нереализованных планов и ощущением полной бесполезности.