Вторая режиссерская работа Гийома Кане, который сам исполнил одну из ключевых ролей, строится вокруг компании друзей, уже много лет по традиции отправляющихся на совместный летний отдых на живописном Кап-Ферре неподалеку от Бордо. Каждый из героев приезжает на каникулы со своими нерешенными проблемами, старыми обидами и вещами, о которых предпочитает молчать в кругу близких, но в этом сезоне...
