Действие разворачивается в маленьком провинциальном городке на стыке бывшей ГДР и ФРГ сразу после объединения Германии. Местность выглядит депрессивно, грязно и мрачно, атмосфера натянута так, что каждый житель может оказаться причастным к произошедшему. Две несовершеннолетние девушки бесследно исчезают, и для их поисков из разных ведомств присылают двух совершенно разных сыщиков.
Молодая Лола живет в Берлине вместе с возлюбленным Манни, который работает курьером у влиятельного местного преступника. Когда Манни теряет сумку с крупной суммой денег, принадлежащей его боссу, он оказывается на грани смерти — только срочная выплата ста тысяч марок может спасти его от расправы. У Лолы есть ровно двадцать минут, чтобы раздобыть нужную сумму, до того как на Манни обрушится гнев...