Третья часть легендарной аниме-франшизы о единоборствах, снятая по манге Кейдзи Инагаки, открывает новую главу в истории Баки Ханма — сына самого сильного человека на планете Юдзиро Ханма. После событий предыдущих сезонов юный боец больше не хочет просто повторять путь отца, он стремится обойти его на собственном пути, доказав, что его сила не является просто копией наследия легендарного воина.
