Лос-Анджелес конца 1980-х: на улицах города орудуют сотни преступных группировок, в которых состоит более 70 тысяч человек, ежедневные перестрелки и разборки уносят жизни мирных жителей, а местные власти не могут справиться с масштабом проблемы. Два полицейских с совершенно разным характером и опытом работы попадают в одну команду, чтобы попытаться навести порядок в тех районах, где уже давно...
Для большинства выпускников старших классов выпускной бал — это событие, к которому готовятся месяцами, мечтая об идеальном завершении школьных лет. У тихого и не самого популярного парня Уинстона всё сложилось как нельзя лучше: он договорился пойти на мероприятие с самой красивой девушкой колледжа, а для особого шика даже одолжил у отца его дорогой кабриолет.
Действие фильма разворачивается в маленьком городке Милагро в Нью-Мексико, где засуха уже несколько лет подряд выжимает все соки из местной экономики. Большинство жителей — потомки испанских поселенцев и коренных американцев, которые поколениями живут здесь, но не имеют никакой власти над решением судьбы своего родного места.
Действие комедии разворачивается на улицах Сан-Франциско начала 1980-х, где среди бездельников, перебивающихся случайными заработками и мелкими проделками, живут два закоренелых тунеядцы — Уэсли и Торт. Они не стремятся к карьере, стабильности или богатству, довольствуются малым и не планируют ничего кроме очередного дня.