Для 23-летнего Марти Маузера из Нью-Йорка 1952 год становится временем важного выбора: настольный теннис для него — не просто хобби, а единственный шанс вырваться из обыденной рутины. Днем он продает обуви в местном магазине, вечером тренируется, оттачивая удары и тактику, и грезит тем, чтобы первым из американцев завоевать титул победителя престижного British Open.
Четырнадцатилетний Кэлвин Кэмбридж живет в детском доме и с детства мечтает стать профессиональным баскетболистом, но считает, что его низкий рост не дает ему шансов осуществить задуманное. Мальчик обожает смотреть матчи НБА и подражает своему кумиру Майклу Джордану, копируя его удары и обводки на площадке во дворе.