Действие фильма разворачивается в 2257 году на колонизированной планете Новый Мир, где странный вирус лишил мужчин способности скрывать свои мысли — они постоянно визуализируются и звучат вокруг, создавая постоянный неконтролируемый «шум». Жители небольших поселений уже привыкли к этому, но главный герой, подросток Тодд Хьюитт, до сих пор не научился сдерживать свои переживания, что постоянно...
