Совместная западногерманско-румынская экранизация классического романа Марка Твена, вышедшая на экраны в 2011 году, сохраняет дух оригинальной истории, добавляя в нее легкую динамику, характерную для современных семейных фильмов. Режиссер Герман Костнер не перегружает сюжет лишними деталями, оставляя в центре внимания характеры главных героев и их взаимоотношения.
Москва, начало 1980-х, разгар Холодной войны. Полковник КГБ Сергей Григорьев, разочарованный в советском режиме и его принципах, решает разрушить систему изнутри и передавать западным спецслужбам секретные данные о последних разработках СССР в области науки и вооружений, включая элементы оборонной системы США.
1914 год, Первая мировая война, Западный фронт: солдаты из Шотландии, Франции, Германии и других стран уже месяцами живут в грязи окопов, устали от постоянных боев и потерь, а Рождество обещает быть таким же мрачным, как и предыдущие месяцы. Но в канун праздника происходит неожиданное: солдаты противоборствующих сторон по собственной инициативе прекращают огонь и выходят на нейтральную полосу.