Самураи изнасиловали и убили мать и дочь, а те воскресли в образах демонов-кошек, чтобы отомстить обидчикам.
Тиё Окада: фильмы и сериалы
Фильм вышел в 1968 году, в период расцвета японского кинематографа ужасов, когда режиссеры активно обрабатывали народные легенды о кошках-призраках — существах, которые возвращаются из мира мертвых, чтобы отомстить за несправедливость. «Пруд кошки-призрака Отама» относится к поджанру дзидай-хоррора, сочетая достоверное изображение быта самурайского замка с мрачными фольклорными мотивами.