Совместная работа аргентинского, мексиканского и американского кинематографа с нелинейным сюжетом от сценариста Гильермо Арриаги, известного по фильму «21 грамм», переплетает судьбы нескольких человек, разделенных пространством и временем, но связанных тайными событиями прошлого. Женщина по имени Сильвия живет в США, она давно не может построить близкие отношения и мучается от невыясненных...
История строится на неожиданной встрече двух совершенно разных людей, которые оказываются в одном маленьком мотеле в глубинке Америки. Сью — целеустремленная, независимая женщина, которая зарабатывает на жизнь продажей недорогих произведений искусства небольшим гостиницам и заезжим дворам по всей стране.