Действие картины разворачивается в XIII веке, во времена, когда разбойные нападения на мирных жителей были обыденным явлением для французских провинций. Главный герой, бесстрашный воин Томас, получает известие о том, что на его брата Арно, целителя, хранителя секретов целебных трав, передававшихся в их семье из поколения в поколение, и его жену напали бандиты.
Экранизация второго альбома знаменитой серии комиксов про галльских героев Астерикса и Обеликса, созданная по сценарию Рене Госинни при участии оригинального художника Альберта Удерзо. Фильм вышел в 1985 году и стал логичным продолжением первой полнометражной анимационной картины о персонажах, ставших культовыми во всей Европе.