Подводная исследовательская платформа «Акватика», где группа учёных работает над созданием препарата от болезни Альцгеймера, кажется идеальным безопасным местом для сложных экспериментов. Но когда команда решает проверить эффект генетической модификации на подопытных акулах, чтобы ускорить получение результата, они даже не догадываются, к каким последствиям это приведёт.
Вторая часть истории о команде юных хоккеистов «Могучие утята», вышедшая в 1994 году, переносит зрителей в атмосферу крупных международных соревнований. После триумфа на региональных турнирах бывшие неудачники, которых никто не считал за серьезных соперников, становятся официальной национальной сборной США по хоккею и отправляются на Игры доброй воли в Лос-Анджелес.