Режиссер Мира Найр, известная своими работами о пересечении культур и опыте мигрантов, в 2006 году представила экранизацию популярного романа Джампы Лахери «Тезки». Сюжет разворачивается вокруг семьи Гангули, которая покидает родную Калькутту и переезжает жить в Нью-Йорк в 1970-х годах, оставив позади привычную жизнь, близких и культурные коды, которые формировали поколения их предков.
Режиссер Роланд Жоффе, известный по работам «Полуночный кино» и «Миссия», снял эту картину по мотивам собственных впечатлений от поездок в Индию в конце 80-х. Сюжет разворачивается в Калькутте — городе, который в то время был одним из самых бедных мегаполисов мира, где на каждом шагу соседствуют нищета, криминал и невероятная жизнестойкость местных жителей.