Вечер, который должен пройти в привычной для компании близких друзей атмосфере неспешного общения, вкусной еды и старых шуток, резко меняется, когда один из гостей предлагает простое, на первый взгляд, правило: на всё время ужина все кладут телефоны на стол и прилюдно отвечают на все входящие звонки и сообщения, без возможности отложить ответ, скрыть содержимое или придумать оправдание.
Бретонский остров, окутанный серым туманом и тишиной, хранит столько же тайн, сколько и его немногочисленные жители. Когда капитан жандармерии Грегор Гурвеннек возвращается сюда после долгой службы на материке, он рассчитывает только на то, чтобы быстро закрыть некрасивое дело и вернуться к привычной работе. Но родные края оказываются куда сложнее, чем он помнил.