Действие разворачивается в Мексике 1960-х годов, в эпоху, когда страна переживала масштабные социальные сдвиги, а коррупция и безнаказанность позволяли теневым бизнесам процветать практически открыто. В центре повествования — реальная история сестёр Баладро, которые из бедной семьи вышли на вершину преступного мира, создав одну из крупнейших империй публичных домов в истории страны.
Мексиканская культура с её красочными традициями и глубоким уважением к предкам становится основой для трогательной истории, которая одинаково хорошо подходит и для детской, и для взрослой аудитории. Всё начинается в небольшой деревушке, где 12-летний Мигель живёт в семье сапожников, для которых музыка давно стало табу: много лет назад прапрадед мальчика ушел из семьи, чтобы строить...