После провала на чемпионате мира по приключенческим гонкам в Коста-Рике капитан американской команды Майкл Лайт теряет всех спонсоров и вынужден вернуться в родной Колорадо, пытаясь начать жизнь с чистого листа и оставить спортивные амбиции в прошлом. Но спустя три года он понимает, что не может жить без участия в гонках, и решает собрать новую команду для участия в следующем этапе ARWS в...
Легендарный защитник Долины Мира По, уже доказавший свою силу в сражениях с многочисленными противниками, получает от мудрецов неожиданное поручение — найти себе преемника и обучить нового Воина Дракона. Ведь даже самый опытный мастер не может оставаться на посту вечно, и титул нужно передавать тем, кто достоин его носить.