Экранизация одноименного романа Эмманюэля Каррера, который сам выступил автором сценария, стала одной из самых обсуждаемых французских картин середины 2000-х. В центре внимания — история обычного человека, чья размеренная жизнь рушится из-за совершенно незначительного, на первый взгляд, поступка. Марк, живущий в Париже с женой Аньез, много лет носил усы и считал эту деталь своей внешности...
Двое опытных полицейских из отдела убийств, Фабиан и Гомес, работают вместе уже много лет, успешно раскрывая сложные дела и считая друг друга не только напарниками, но и близкими друзьями. Когда в отделе поступает заявление об исчезновении молодой девушки по имени Мари, они берутся за это расследование, считая его очередным рутинным делом, которое они быстро закроют.