Это американский ремейк культового сериала 1970-х годов, адаптированный под современные реалии и сохранивший главную идею оригинала — историю молодой женщины, которая осваивает боевые искусства, чтобы защищать невинных. Главная героиня, Ники, дочь китайского иммигранта, владеющего популярным рестораном в небольшом городке, получает престижное образование, но после трагического события, которое...
Сюжет строится вокруг Дилана Рамси, молодого человека, который уже долгое время безуспешно ищет женщину, которая подошла бы ему для создания семьи. Все его попытки знакомств и романтических ухищрений заканчиваются неудачей, и он уже почти смирился с одиночеством, когда случай сводит его с Лайлой Дюбуа — очаровательной француженкой, недавно переехавшей в соседний дом.