Нью-Йорк лета 1994 года пахнет жареными орехами из уличных ларьков, выхлопными газами и еще не запрещенной повсеместно марихуаной, которую продает 16-летний Люк Шапиро. Подросток вынужден торговать травой, чтобы заработать на квартиру для своей семьи, которая рискует остаться на улице из-за финансовых проблем отца.
После событий первого фильма бывший сотрудник французского спецподразделения Фрэнк Мартин, известный в криминальных кругах как Перевозчик, окончательно уходит от опасной работы и переезжает в Майами, где устраивается личным водителем в семью американского бизнесмена Билла Билингса. С маленьким сыном хозяина Джекки у него завязываются теплые дружеские отношения, и Мартин даже начинает...