Фильм снят по одноименной популярной французской пьесе, что сразу задает ему узнаваемый, живой тон без лишней пафосности и надуманных сюжетных поворотов. Главная героиня — Аврора, женщина в преклонном возрасте, которая уже давно вышла на пенсию, развелась с мужем и полностью ценит свою независимость.
Это экранизация одной из самых любимых детских книг Рене Госинни, вошедшая в цикл про приключения озорного и любопытного мальчика Николя. Действие разворачивается сразу после окончания учебного года, когда герой вместе с родителями и бабушкой отправляется на морское побережье, чтобы провести летние каникулы в уютном отеле «Красивый берег».