Париж середины XX века — город, где роскошь соседствует с угасающими традициями, а каждый второй мечтает о славе и быстром обогащении. В такие времена в столицу Франции приезжают две американские сестры, Лора и Кэти Барлоу: они зарабатывают на жизнь спиритическими сеансами, уверяя публику, что могут вызывать духов умерших.
История вращается вокруг семьи Блейков, которая переезжает в небольшой французский городок под предлогом работы писателя над новой книгой. На первый взгляд они выглядят как обычная интеллигентная семья: отец Фред пишет детективы, жена Мэгги занимается домом, дети ходят в местную школу. Но за этой безмятежной фасадом скрывается куда более опасное прошлое.
В начале 1980-х молодой адвокат Пьер Дюран принимает неожиданное для всех окружающих решение: он оставляет многообещающую карьеру в юриспруденции, чтобы полностью посвятить себя конному спорту. Все знакомые считают его выбор безрассудным: его лошадь по кличке Жапплу значительно ниже ростом остальных конкурентов, отличается вспыльчивым темпераментом и не поддается стандартным методам дрессировки.