Берлин, 1940 год. Город живёт по законам нацистского режима, страх витает на каждой улице, а обычные люди стараются не выделяться, чтобы не привлечь внимание гестапо. Именно в этих условиях простой рабочий Отто Квангель и его жена Анна узнают о гибели их единственного сына на поле боя — и эта весть ломает их привычную жизнь.
Западногерманская комедийная лента для всей семьи, снятая по мотивам популярной серии детских книг о футболе, рассказывает историю двенадцатилетнего Морица, для которого футбол — не просто игра, а смысл всей жизни. Мальчик играет за команду, которую тренирует его отец, но после размолвки родителей он вместе с мамой переезжает жить в небольшой городок к дедушке, и его привычный мир рушится за...
Жизнь маленького северного поселения викингов кажется простой и понятной: каждый мужчина с детства учится драться, управлять кораблем и не бояться ни битв, ни бурного моря. Но только не Вики — мальчик, который с детства не тяготеет к оружию, а предпочитает размышлять, наблюдать за природой и придумывать нестандартные способы решения проблем.