Барри Иган всю жизнь чувствует себя не в своей тарелке: будучи восьмым ребенком в семье, где все старшие сестры постоянно подавляли его и не давали строить личную жизнь, он вырос крайне невротичным, не умеет общаться с окружающими и с трудом сдерживает внезапные приступы ярости. Женщины для него вообще закрытая книга, и он уже почти смирился с тем, что останется один.
В разгар боев за острова Тихого океана во время Второй мировой войны японская разведка успешно расшифровывает подавляющее количество секретных радиограмм американского командования, что наносит тяжелые потери морской пехоте. Чтобы решить проблему, руководство США решает привлечь к шифрованию носителей языка индейцев Навахо — уникальный наречие, которое почти не было известно за пределами...