Хосе Эрнандес вырос в семье мексиканских мигрантов, которые переезжали по всей Калифорнии, подрабатывая на сельскохозяйственных плантациях в сезон сбора урожая. С детства он проводил дни на грядках, одновременно получая школьное образование и мечтая о космосе, хотя все окружающие считали такую цель совершенно недостижимой для мальчика из его положения.
Действие фильма разворачивается в Мехико, где волна похищений и преступлений наводит ужас на состоятельных жителей города. Бывший агент ЦРУ Джон Кризи, переживший череду личных неудач и потерявший веру в себя, соглашается на необычную работу — телохранитель девятилетней дочери местного промышленника Питы Рамос.