В XVIII веке Карпатские горы были местом, где польско-литовская шляхта и чиновники империи выжимали из крестьян последние силы, забирая урожай, скот и даже свободу передвижения. Для местных жителей каждый день был борьбой за выживание, а любая попытка противостоять угнетателям каралась жестоко. В этих условиях появляется фигура, которая становится символом сопротивления для тысяч людей — Олекс...
Июль 1941 года, Киев накануне вступления немецких войск. Город наполнен паникой, слухами и хаосом, который используют как обычные преступники, так и немецкие диверсанты, проникающие в тылы Красной Армии. В это же время лучшему следователю киевской военной прокуратуры Ивану Рокотову приходится разбираться с потоком уголовных дел, усугубляющихся военным положением.