Этот фильм строится вокруг личной трагедии человека, для которого стабильность и порядок были основой всей жизни. Ричард Малиновски — успешный капитан полиции, который вращается в высших кругах, у него любящая жена и маленькая дочь, никаких серьезных проблем в личной жизни и на работе не возникает до определенного момента.
Вторая полнометражная анимационная адаптация культовых комиксов Рене Госинни и Альберта Удерзо о приключениях галлов вышла на экраны в 2006 году как совместный проект французских, бельгийских и датских кинематографистов. Мультфильм сочетает в себе лёгкий юмор, динамичные сцены и тёплые семейные ценности, подходящие для просмотра как детьми, так и взрослыми.