Тюрьма Карандиру долгие годы была печально известна как одно из самых жестоких исправительных учреждений Бразилии, где антисанитария, издевательства охранников и полное отсутствие прав для заключенных превратили жизнь в подобие ада. Ситуация вышла из-под контроля в 1992 году, когда доведенные до отчаяния люди подняли массовое восстание, которое власти подавили с огромными человеческими потерями.
Продолжение истории трех суперагентниц Натали, Дилан и Алекс, работающих в агентстве Чарли, уже успело стать культовым проектом начала 2000-х и собрало огромную армию поклонников по всему миру. В этой части девушкам предстоит взяться за дело, связанное с похищением уникальных титановых колец, на которых записаны строго секретные данные, способные нанести ущерб безопасности множества людей.
Жизнь Элены кажется устроенной идеально: счастливый брак с саксофонистом Тео, маленький сын Лукас, уютный дом в Рио-де-Жанейро, верные подруги рядом. Но случайная встреча с бывшим возлюбленником Сезаром, недавно потерявшим жену, всколыхнет в ней чувства, которые она давно похоронила, и заставит задаться вопросом: действительно ли она вышла замуж за того человека, с которым хочет провести всю...
Экранизация одноименного романа классика американской литературы Теннесси Уильямса, который лично адаптировал сюжет для телеэкрана. Главная героиня — известная бродвейская актриса Карен Стоун, которая только что провалила роль, явно не подходящую для её возраста, и решает сменить обстановку, отправившись в долгожданное путешествие по Европе вместе с мужем.