Действие ленты разворачивается спустя 13 лет после громкой операции по зачистке фавел, организованной специально перед визитом Папы Римского в Рио-де-Жанейро. Главный герой — полковник Насименту, который после развода с женой продолжает руководить элитным батальоном специальных полицейских операций BOPE, известным своими жёсткими методами работы с криминалом в трущобах.
Питер Лоуэн — типичный офисный менеджер из Нью-Йорка, который привык жить по расписанию, общаться с коллегами по работе и встречаться с невестой, с которой планирует свадьбу в ближайшем будущем. Его размеренное существование рушится в одну ночь, когда он знакомится с харизматичной незнакомкой, которая приглашает его на чашку кофе, а потом исчезает, оставив после себя только странное ощущение...