Сценарий фильма написал сам Чарли Кауфман, известный своими нестандартными мета-историями, и в картине он играет самого себя — успешного, но переживающего тяжелый творческий кризис сценариста. Взявшись за адаптацию необычной книги журналистки Сьюзен Орлеан «Похититель орхидей», он оказывается в глухом тупике: не может структурировать сюжет, сомневается в своих силах, а странные, необъяснимые...
В разгар боев за острова Тихого океана во время Второй мировой войны японская разведка успешно расшифровывает подавляющее количество секретных радиограмм американского командования, что наносит тяжелые потери морской пехоте. Чтобы решить проблему, руководство США решает привлечь к шифрованию носителей языка индейцев Навахо — уникальный наречие, которое почти не было известно за пределами...