Убийство одного из ключевых фигур нью-йоркской якудзы, влиятельного бизнесмена Нода, становится отправной точкой для масштабного расследования, в котором оказываются замешаны сразу несколько преступных группировок. Местному полицейскому Тони Люку поручают разобраться в деле, но вскоре к нему присоединяется коллега из Сеула, который уверен, что за смертью Нода стоит не обычный конфликт в...
Третья часть приключений мальчика Джесси и его подруги косатки Вилли переносит героев на несколько лет вперед: теперь Джесси уже подросток, который помогает отцу на небольшой рыбацкой базе на северном побережье США. Когда отец решает взять сына с собой в очередной рейс, чтобы познакомить его с работой, мальчик не догадывается, что эта поездка изменит их жизни навсегда.
Действие фильма разворачивается в небольшом городке на окраине канадских лесов, куда на летние каникулы приезжает столичная девочка, привыкшая к комфорту городской жизни и однообразным развлечениям. Здесь она знакомится с местной жительницей — сорвиголовой, которая знает каждый уголок окрестностей, включая загадочную Медвежью гору, окруженную местными легендами о пропавшей золотоискательнице...
Фильм строится на постепенном нагнетании тревоги, когда каждая деталь быта героев подталкивает к ощущению, что за внешним благополучием скрывается нечто необъяснимое и враждебное. Семья Хэггисов переживает обычные будни: отец работает, дети ходят в школу, но внезапная череда событий ломает привычный уклад в одно мгновение.