Лето 1990 года, когда Германия стоит на пороге объединения, а жизнь обычных людей всё ещё протекает по старым правилам. Марен, Роберт и Фолькер, трое обычных парней из рабочего района, случайно находят заброшенную шахту, где хранятся целые пачки банкнот ГДР — валюты, которая через несколько месяцев полностью потеряет свою стоимость после введения общей немецкой марки.
Апрель 1945 года, Третий Рейх трещит по швам: с востока наступает Красная Армия, с запада надвигаются войска союзников, и единственный мост через реку в маленьком приграничном городке становится ключевой стратегической целью. Шестеро мальчишек из Гитлер-югенд, еще не видевшие реальных боев, получают приказ задержать наступление американских рейнджеров любой ценой, не дать им захватить переправу.