Виолетта работает в престижном модном доме Парижа, посвятив всю себя карьере и не задумываясь о личной жизни до встречи с Жаном-Рене, добрым и немного наивным специалистом по информационным технологиям. Их роман развивается стремительно, и женщина уже готова представить возлюбленного своему единственному близкому человеку — взрослому сыну Лоло, с которым они жили вдвоём много лет.
Режиссерский дебют Мелани Лоран, которая также исполнила главную женскую роль, вышел в свет в 2006 году и сразу привлек внимание зрителей и критиков честным взглядом на сложности в отношениях молодых пар. Главные герои — Марион, француженка, переехавшая жить в Нью-Йорк, и Джек, американский актер, с которым они вместе уже несколько лет.
Двое опытных полицейских из отдела убийств, Фабиан и Гомес, работают вместе уже много лет, успешно раскрывая сложные дела и считая друг друга не только напарниками, но и близкими друзьями. Когда в отделе поступает заявление об исчезновении молодой девушки по имени Мари, они берутся за это расследование, считая его очередным рутинным делом, которое они быстро закроют.