В основе сюжета лежит история Кат, девочки, которая в девять лет стала свидетельницей жестокого убийства своих родителей неизвестными преступниками. Ей удалось избежать гибели, сбежать от бандитов и найти убежище у дяди в Чикаго, но пережитое травмировало её настолько, что она решила посвятить свою жизнь расправе над теми, кто совершает зло.
Французское кино имеет особый талант превращать обычные бытовые ситуации в легкие, правдоподобные истории, которые вызывают улыбку и заставляют задуматься о простых вещах. «Добро пожаловать на борт» как раз относится к таким лентам: его сюжет строится вокруг серии неловких ошибок, которые ломают привычный уклад главной героини и заставляют её посмотреть на окружающих под новым углом.
Вторая часть популярной франшизы про самоуверенного французского шпиона Юбера Бониссера де ля Бата, известного под кодовым именем Агент 117, переносит зрителей в солнечный Рио-де-Жанейро 1967 года. Десять лет спустя после успешного завершения миссии в Каире главный герой получает новое задание от начальства: найти микрофильм с компрометирующими документами, который раньше хранился у одного...