Летние каникулы для братьев Лиа, Адриена и их младшего глухого брата Тео должны были пройти так же, как у всех их сверстников: без забот, с прогулками по набережной и встречами с друзьями. Но планы рушатся в один момент, когда отец семейства объявляет, что уходит из дома, и отправляет детей на лето к своему отцу Полю, которого они никогда не видели из-за давней вражды между поколениями.
История начинается с обнаружения искалеченного трупа молодой девушки в её собственной квартире: взлома нет, свидетелей тоже, всё указывает на идеально спланированное преступление. Дело поручают капитану Лассаллю, опытному полицейскому, который до сих пор не оправился от недавней смерти жены, работает в одиночку и почти не общается с коллегами.
Это одна из самых постыдных страниц истории Франции во время Второй мировой войны, о которой долго предпочитали молчать. События, показанные в ленте, произошли 16 и 17 июля 1942 года, когда по приказу оккупационных властей и при активном участии французской полиции была организована массовая облава на еврейское население Парижа.